A francia sanzon

Yves Montand a külföld szemében sokáig a francia férfi megtestesítője, pedig szülei olaszok voltak. Yves Montand az 1940-es évek közepétől kezdett sanzonokat énekelni. Édith Piaf is felfedezte tehetségét, s nagylelkűen segítette. Ő volt az első, aki szakított a színpadi öltözködés hagyományaival,  „ingujj”-ban állt ki a színpadra.
Rendkívül sikeres volt mint sanzonénekes, de hamar kezdte vonzani a film is.

 

 

Sous le ciel de Paris (Párizs ege alatt)

Ma Párizs hív a szerelmek városa
Háztetők alján kicsi kis szoba vár rád

Ha bárki szólna ne hallgass rá
Simulj csak hozzám súgd meg csak ha valami bánt

A bulvár fényben ég,
Párizsban minden szép
Szerelmes párra mindig mosolyog a messzi ég

Kettesben lenni itt van az alkalom
Most jövünk rá, hogy ez volt a vágyunk már rég

A Luxemburg kertben
a kezed kezemben
És kószálunk ketten
az utcák során

A Notre Dame tornya ránk nevet
Köröttünk kedves emberek
és egy lágy dallam száll
Egy harmonikán

Vagy ha te sírsz a két szeme elborul
Haragos könnye áztatja házak falát

De ha kacagsz Párizs is felvidul
Szivárványt bont és úgy jelzi, hogy megbocsájt

A Szajna partján lent,
mélységes mély a csend
Átölel téged s engem
a puha végtelen sík

Kettesben lenni itt van az alkalom
Most jövünk rá, hogy ez volt a vágyunk már rég

Nem baj ha távol kopog az a szajha
Felhőkön át is lángol a párizsi ég

Charles Aznavour (Párizs, 1924. május 22. –) örmény származású francia sanzonénekes, zeneszerző és színész
 

 

 

 

 

París - "La Boheme"

Kapcsolódó cikkek

A vers az életkép műfajt újítja meg. Kettős dráma zajlik...
A zseniális zeneszerzői ötletnek köszönhetően kiemelkedik Ravel alkotásai közül. Ennek ellenére (vagy épp ezért) Ravel önironikusan azt mondta...
...szoros fűző volt a női divat egyik legfontosabb kelléke. A szoknyák derékban szűkek voltak, s lefelé legyezőszerűen kiszélesedtek. (Fotó:Marguerite Durand)
Illés Gyula néven született, s párizsi emigrációja idején, 1925-ben jelentek meg első versei
Magyar gazdaság: Van az államnak két tehene. A felelős vezető a tejet hazaviszi, majd bebizonyítja, hogy a teheneket privatizálni kell...
151 évvel ezelőtt 1862. augusztus 22. született Claude Achille Debussy, francia impresszionista zeneszerző.
A dal, Az angol beteg című filmben hangzott el, világhírű lett!
A Carmina Burana Carl Orff kantátája, amely a zeneszerző legnépszerűbb alkotása.